CTCPM — Ministère des Mines ← Retour au portail
Accueil / Politique de confidentialité

Ministère des Mines — République Démocratique du Congo

Politique de confidentialité et de réutilisation des données publiées

Data Warehouse du Ministère des Mines — sous la supervision de la Cellule Technique de Coordination et de Planification Minière (CTCPM)

Document officiel12 sections

Sommaire

  1. 01 Préambule
  2. 02 Article 1 : Objet
  3. 03 Article 2 : Principes généraux
  4. 04 Article 3 : Données concernées
  5. 05 Article 4 : Droits d'accès et d'utilisation
  6. 06 Article 5 : Obligations des utilisateurs
  7. 07 Article 6 : Interdiction de réutilisation à des fins lucratives ou commerciales
  8. 08 Article 7 : Protection des informations confidentielles
  9. 09 Article 8 : Limitation de responsabilité
  10. 10 Article 9 : Contrôle et sanctions
  11. 11 Article 10 : Révision de la politique
  12. 12 Clause légale de réutilisation
Sommaire du document

01 Préambule

Le Ministère des Mines de la République Démocratique du Congo, à travers la Cellule Technique de Coordination et de Planification Minière (CTCPM), a mis en place un Data Warehouse ayant pour vocation la centralisation, la gestion, la diffusion et la valorisation des données d'intérêt public relatives au secteur minier national.

Dans le cadre de ses missions de service public, le Ministère des Mines favorise la transparence, la bonne gouvernance, la redevabilité institutionnelle et l'accès à l'information, conformément aux lois et règlements en vigueur.

La présente Politique a pour objet de définir les conditions d'accès, de consultation, d'utilisation, de diffusion et de réutilisation des données rendues accessibles au public par l'intermédiaire du Data Warehouse.

02 Article 1 : Objet

La présente Politique régit l'utilisation des données, informations, rapports, statistiques, indicateurs, bases de données et autres contenus publiés sur le Data Warehouse du Ministère des Mines.

Elle vise à :

  • promouvoir la transparence dans la gestion du secteur minier ;
  • renforcer la redevabilité des institutions publiques ;
  • favoriser la recherche, l'analyse et l'information du public ;
  • protéger les intérêts de l'État ainsi que les droits des tiers ;
  • encadrer les modalités de réutilisation des données mises à disposition.
  • 03 Article 2 : Principes généraux

    Les données publiées sur la plateforme sont mises à disposition dans un objectif exclusif d'intérêt général.

    Leur accès et leur utilisation doivent s'exercer dans le respect des principes suivants :

  • légalité ;
  • transparence ;
  • intégrité de l'information ;
  • responsabilité ;
  • bonne foi ;
  • respect de l'intérêt public.
  • Tout utilisateur s'engage à utiliser les données conformément à ces principes.

    04 Article 3 : Données concernées

    Relèvent de la présente Politique les données rendues publiques par le Ministère des Mines et la CTCPM, notamment :

  • les statistiques minières ;
  • les données de production ;
  • les données relatives aux exportations minières ;
  • les informations relatives aux titres miniers dans les limites autorisées par la réglementation ;
  • les rapports d'études et publications officielles ;
  • les indicateurs économiques du secteur minier ;
  • les données de gouvernance et de suivi sectoriel.
  • Certaines données peuvent être exclues de la publication lorsqu'elles présentent un caractère confidentiel, stratégique, sensible ou lorsqu'elles sont protégées par la législation applicable.

    05 Article 4 : Droits d'accès et d'utilisation

    Sous réserve des restrictions prévues par la présente Politique, les utilisateurs sont autorisés à :

  • consulter les données publiées ;
  • télécharger les données rendues accessibles ;
  • utiliser les données pour des travaux académiques, scientifiques ou de recherche ;
  • utiliser les données à des fins d'analyse, d'information ou de sensibilisation du public ;
  • reproduire ou citer les données dans des publications non commerciales.
  • Toute utilisation doit respecter les conditions énoncées dans le présent document.

    06 Article 5 : Obligations des utilisateurs

    Tout utilisateur est tenu :

    La citation suivante doit apparaître dans toute publication ou reproduction :

    « Source : Ministère des Mines de la République Démocratique du Congo - Cellule Technique de Coordination et de Planification Minière (CTCPM) - Data Warehouse du Secteur Minier ».

    07 Article 6 : Interdiction de réutilisation à des fins lucratives ou commerciales

    Les données publiées sur le Data Warehouse sont mises à disposition exclusivement à des fins de transparence, de gouvernance publique, d'information, de recherche, d'enseignement, d'analyse et de contrôle citoyen.

    En conséquence, sauf autorisation écrite préalable du Ministère des Mines ou de la CTCPM, il est strictement interdit :

  • de vendre tout ou partie des données ;
  • de commercialiser les données sous quelque forme que ce soit ;
  • d'intégrer les données dans un produit ou service destiné à la vente ;
  • d'utiliser les données à des fins de marketing ou de publicité ;
  • de monétiser directement ou indirectement l'accès aux données ;
  • de constituer ou d'exploiter des bases de données dérivées à des fins commerciales ;
  • de tirer un avantage économique direct de la réutilisation des données publiées.
  • Toute réutilisation à caractère lucratif ou commercial est soumise à l'autorisation expresse et préalable du Ministère des Mines.

    08 Article 7 : Protection des informations confidentielles

    Le Ministère des Mines et la CTCPM veillent à ce que les données publiées ne portent pas atteinte :

  • à la sécurité nationale ;
  • aux intérêts stratégiques de l'État ;
  • au secret industriel ou commercial ;
  • aux droits de propriété intellectuelle ;
  • à la vie privée des personnes physiques ;
  • aux obligations légales ou contractuelles de confidentialité.
  • Les données identifiées comme confidentielles ou restreintes ne peuvent être reproduites, diffusées ou réutilisées sans autorisation préalable.

    09 Article 8 : Limitation de responsabilité

    Les données sont fournies à titre informatif et dans l'état où elles sont disponibles au moment de leur publication.

    Le Ministère des Mines et la CTCPM ne garantissent pas l'absence d'erreurs, d'omissions ou d'interruptions de service.

    L'utilisateur demeure seul responsable :

  • de l'interprétation qu'il fait des données ;
  • des analyses qu'il produit ;
  • des décisions prises sur la base des informations obtenues.
  • La responsabilité du Ministère des Mines et de la CTCPM ne saurait être engagée pour tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation des données publiées.

    10 Article 9 : Contrôle et sanctions

    Toute violation de la présente Politique peut entraîner :

  • la suspension ou la suppression des droits d'accès ;
  • le retrait immédiat des contenus litigieux ;
  • des poursuites administratives ;
  • des poursuites civiles ;
  • des poursuites pénales conformément à la législation applicable.
  • Le Ministère des Mines et la CTCPM se réservent le droit de prendre toute mesure nécessaire pour faire respecter les dispositions de la présente Politique.

    11 Article 10 : Révision de la politique

    La présente Politique peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte des évolutions légales, réglementaires, institutionnelles ou technologiques.

    Les utilisateurs sont réputés accepter les nouvelles dispositions dès leur publication sur le portail officiel du Data Warehouse.

    12 Clause légale de réutilisation

    Les données publiées sur le Data Warehouse du Ministère des Mines de la République Démocratique du Congo sont mises à disposition dans un objectif de transparence publique, de bonne gouvernance et de redevabilité. Elles peuvent être librement consultées et utilisées à des fins non commerciales, sous réserve de la mention obligatoire de la source officielle. Toute reproduction, adaptation, diffusion, exploitation économique, commercialisation ou réutilisation à des fins lucratives, directes ou indirectes, est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable du Ministère des Mines et de la Cellule Technique de Coordination et de Planification Minière (CTCPM).

    Contact

    Questions sur la politique de confidentialité

    info@ctcpm.cd
    Retour à l'accueil 📄 Conditions d'utilisation
    © Ministère des Mines · CTCPMRépublique Démocratique du Congo